Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

remove the seeds from

  • 1 remove the seeds from

    v.
    • despepitar v.

    English-spanish dictionary > remove the seeds from

  • 2 husk

    1. noun
    (the dry thin covering of certain fruits and seeds: corn husk.) skal
    2. verb
    (to remove the husk from (a fruit or seed).) afskalle
    * * *
    1. noun
    (the dry thin covering of certain fruits and seeds: corn husk.) skal
    2. verb
    (to remove the husk from (a fruit or seed).) afskalle

    English-Danish dictionary > husk

  • 3 husk

    1. noun
    (the dry thin covering of certain fruits and seeds: corn husk.) skall, belg, kapsel
    2. verb
    (to remove the husk from (a fruit or seed).) rense, skalle av
    belg
    --------
    pille
    --------
    skall
    I
    subst. \/hʌsk\/
    2) (amer., spesielt) blad og tråder rundt maiskolbe
    3) ( overført) ytre skall, verdiløst ytre
    husks ( også) agner, skolmer
    rice in the husk urenset ris
    II
    verb \/hʌsk\/
    1) skrelle, rense
    2) snakke med dyp og hes stemme, synge med dyp og hes stemme

    English-Norwegian dictionary > husk

  • 4 husk

    1. noun
    (the dry thin covering of certain fruits and seeds: corn husk.) cáscara (cereales), vaina (judías, por ej.)

    2. verb
    (to remove the husk from (a fruit or seed).) pelar, descascarar, desvainar
    tr[hʌsk]
    1 (nuts, cereals) descascarar, descascarillar; (beans, peas) pelar, desvainar
    husk ['hʌsk] vt
    : descascarar
    husk n
    : cáscara f
    n.
    • cascabillo s.m.
    • cáscara s.f.
    • paja s.f.
    • perifollo s.m.
    • vaina s.f.
    v.
    • desvainar v.

    I hʌsk
    noun (of wheat, rice) cáscara f, cascarilla f; ( of maize) chala f or (Esp) farfolla f

    II
    transitive verb \<\<wheat/rice\>\> descascarillar; \<\<maize\>\> quitarle la chala or (Esp) farfolla a
    [hʌsk]
    1.
    N (gen) cascarilla f, cáscara f, cascabillo m (Agr)
    2.
    VT quitar la cascarilla a, descascarillar
    * * *

    I [hʌsk]
    noun (of wheat, rice) cáscara f, cascarilla f; ( of maize) chala f or (Esp) farfolla f

    II
    transitive verb \<\<wheat/rice\>\> descascarillar; \<\<maize\>\> quitarle la chala or (Esp) farfolla a

    English-spanish dictionary > husk

  • 5 husk

    noun
    Schale, die; (of wheat, grain, rice) Spelze, die; (fig.): (useless remainder) Hülse, die
    * * *
    1. noun
    (the dry thin covering of certain fruits and seeds: corn husk.) die Hülse, die Schale
    2. verb
    (to remove the husk from (a fruit or seed).) schälen
    * * *
    [hʌsk]
    I. n
    1. (outer covering) Schale f, Hülse f; AM of maize Hüllblatt nt, Lieschen pl fachspr
    2. ( fig: person) Mumie f
    II. vt
    ▪ to \husk sth corn, rice, wheat etw schälen
    * * *
    [hʌsk]
    1. n
    Schale f; (of wheat, rice) Spelze f; (of maize) Hüllblatt nt
    2. vt
    schälen
    * * *
    husk [hʌsk]
    A s
    1. BOT
    a) Hülse f, Schale f, Schote f
    b) US besonders Maishülse f
    2. fig (leere) Schale
    3. TECH Rahmen m, Bügel m
    B v/t enthülsen, schälen
    * * *
    noun
    Schale, die; (of wheat, grain, rice) Spelze, die; (fig.): (useless remainder) Hülse, die
    * * *
    n.
    Hülse -n f.
    Schale -n f.

    English-german dictionary > husk

  • 6 husk

    1. noun
    (the dry thin covering of certain fruits and seeds: corn husk.) hÿði
    2. verb
    (to remove the husk from (a fruit or seed).) afhÿða

    English-Icelandic dictionary > husk

  • 7 husk

    burok, héj, külső, hüvely to husk: hüvelyez, lehámoz, lehántol
    * * *
    1. noun
    (the dry thin covering of certain fruits and seeds: corn husk.) hüvely
    2. verb
    (to remove the husk from (a fruit or seed).) hüvelyez, hántol, hámoz

    English-Hungarian dictionary > husk

  • 8 husk

    1. noun
    (the dry thin covering of certain fruits and seeds: corn husk.) casca
    2. verb
    (to remove the husk from (a fruit or seed).) descascar
    * * *
    [h∧sk] n 1 casca, folhelho. 2 fig exterior, aspecto, especialmente sem valor. • vt descascar, debulhar.

    English-Portuguese dictionary > husk

  • 9 husk

    n. kabuk, kılıf
    ————————
    v. kabuğunu soymak, kabuğunu ayıklamak
    * * *
    1. kabuk 2. kabuğunu soy (v.) 3. kabuk (n.)
    * * *
    1. noun
    (the dry thin covering of certain fruits and seeds: corn husk.) kabuk
    2. verb
    (to remove the husk from (a fruit or seed).) kabuğunu soymak

    English-Turkish dictionary > husk

  • 10 husk

    1. noun
    (the dry thin covering of certain fruits and seeds: corn husk.) lupina
    2. verb
    (to remove the husk from (a fruit or seed).) luščiti
    * * *
    [hʌsk]
    1.
    noun
    botany
    strok, lupina, luščina, mekina, ličje; figuratively prazna lupina; plural (zlasti figuratively) pleve; technical okvir, obod; suh kašelj (pri govedu); American slang fant, možakar;
    2.
    transitive verb
    luščiti, ličkati

    English-Slovenian dictionary > husk

  • 11 husk

    • akana
    • kuoria
    • kuori
    * * *
    1. noun
    (the dry thin covering of certain fruits and seeds: corn husk.) kuori
    2. verb
    (to remove the husk from (a fruit or seed).) kuoria

    English-Finnish dictionary > husk

  • 12 husk

    I [hʌsk]
    1) (of grains) buccia f.
    2) fig. involucro m.
    II [hʌsk]
    verbo transitivo sbucciare, mondare [ fruits]; pilare, brillare [ rice]
    * * *
    1. noun
    (the dry thin covering of certain fruits and seeds: corn husk.) buccia
    2. verb
    (to remove the husk from (a fruit or seed).) sbucciare
    * * *
    husk /hʌsk/
    n.
    1 (bot.) buccia, guscio, pellicola (spec. di cereali); cartoccio ( del granturco); pula, lolla, loppa
    2 (fig.) involucro, cartoccio
    3 (pl.) scarti; roba senza valore
    4 (vet.) tosse
    5 (med.) raucedine
    ● olive husks, sansa di olive.
    (to) husk /hʌsk/
    A v. t.
    1 sbucciare; mondare; scartocciare, spannocchiare ( granturco); pilare ( cereali)
    B v. i.
    1 ( della voce) arrochirsi; velarsi
    2 (vet.: di un animale) tossire.
    * * *
    I [hʌsk]
    1) (of grains) buccia f.
    2) fig. involucro m.
    II [hʌsk]
    verbo transitivo sbucciare, mondare [ fruits]; pilare, brillare [ rice]

    English-Italian dictionary > husk

  • 13 husk

    [hʌsk]
    n
    * * *
    1. noun
    (the dry thin covering of certain fruits and seeds: corn husk.) łupina
    2. verb
    (to remove the husk from (a fruit or seed).) łuskać

    English-Polish dictionary > husk

  • 14 husk

    1. noun
    (the dry thin covering of certain fruits and seeds: corn husk.) sēnala; miziņa
    2. verb
    (to remove the husk from (a fruit or seed).) nolobīt; izlobīt
    * * *
    miziņa, sēnala; nolobīt, izlobīt

    English-Latvian dictionary > husk

  • 15 husk

    1. noun
    (the dry thin covering of certain fruits and seeds: corn husk.) kevalas, lukštas
    2. verb
    (to remove the husk from (a fruit or seed).) gliaudyti, lukštenti

    English-Lithuanian dictionary > husk

  • 16 husk

    n. skal, hylsa, skida
    --------
    v. skala, rensa
    * * *
    1. noun
    (the dry thin covering of certain fruits and seeds: corn husk.) skal, hylsa, skida
    2. verb
    (to remove the husk from (a fruit or seed).) skala

    English-Swedish dictionary > husk

  • 17 husk

    1. noun
    (the dry thin covering of certain fruits and seeds: corn husk.) slupka
    2. verb
    (to remove the husk from (a fruit or seed).) (o)loupat
    * * *
    • slupka
    • lusk

    English-Czech dictionary > husk

  • 18 husk

    1. noun
    (the dry thin covering of certain fruits and seeds: corn husk.) coajă
    2. verb
    (to remove the husk from (a fruit or seed).) a decoji

    English-Romanian dictionary > husk

  • 19 husk

    1. noun
    (the dry thin covering of certain fruits and seeds: corn husk.) φλοιός, φλούδα
    2. verb
    (to remove the husk from (a fruit or seed).)

    English-Greek dictionary > husk

  • 20 husk

    1. noun
    (the dry thin covering of certain fruits and seeds: corn husk.) šupka
    2. verb
    (to remove the husk from (a fruit or seed).) (o)lúpať

    English-Slovak dictionary > husk

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • The House of Tomorrow (cartoon) — Infobox Hollywood cartoon cartoon name = The House of Tomorrow series = caption = director = Tex Avery story artist = Jack Cosgriff , Rich Hogan animator = Walter Clinton , Michael Lah , Grant Simmons voice actor = Mel Blanc , Tex Avery musician …   Wikipedia

  • The Blessed Virgin Mary —     The Blessed Virgin Mary     † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Virgin Mary     The Blessed Virgin Mary is the mother of Jesus Christ, the mother of God.     In general, the theology and history of Mary the Mother of God follow the… …   Catholic encyclopedia

  • The Dark Phoenix Saga — Cover of X Men Legends Volume 2: Dark Phoenix Saga  (1990), trade paperback collected edition. Art by John Byrne. Publisher Marvel Comics …   Wikipedia

  • The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D — US box art Developer(s) Nintendo EAD …   Wikipedia

  • The Return of the Native —   …   Wikipedia

  • The Ballot or the Bullet — is the name of a public speech by human rights activist Malcolm X. In the speech, which was delivered on April 3, 1964, at Cory Methodist Church in Cleveland, Ohio, [ Malcolm X Speaks , p. 23.] Malcolm advised African Americans to judiciously… …   Wikipedia

  • The Economic Consequences of the Peace — (1919) is a book published by John Maynard Keynes. Keynes attended the Versailles Conference as a delegate of the British Treasury and argued for a much more generous peace. It was a best seller throughout the world and was critical in… …   Wikipedia

  • The Nature Conservancy — This article is about the US charitable organization. For the Canadian organization, see The Nature Conservancy of Canada. For the former UK government organization, see Nature Conservancy (UK). The Nature Conservancy Founded 1951 Location …   Wikipedia

  • The rise of Jat power — ’ (king) was conferred upon him in 1724. [Dr P.L. Vishwakarma, The Jats, I, Ed Dr Vir Singh, (Delhi:2004), 116] In past Jats always rose against tyranny, injustice, economic and social exploitations and were never overawed by claims of racial or… …   Wikipedia

  • The Masque of Mandragora — 086 – The Masque of Mandragora Doctor Who serial The Brethren of Demnos commune with the Mandragora Helix Cast …   Wikipedia

  • The Ballad of Peter Pumpkinhead — Infobox Single Name = The Ballad of Peter Pumpkinhead Artist = XTC from Album = Nonsuch Released = 1992 Format = Recorded = Genre = Pop rock Length = 5:02 Label = Virgin Records Writer = Andy Partridge Producer = Gus Dudgeon Last single = The… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»